Bairro · 20 out 2026
Guaianases ou Guaianazes: as duas grafias
O distrito se escreve com s. O z sobrevive na fala, em nomes de time e em endereço antigo.
Quem mora aqui diz os dois. A prefeitura e os mapas oficiais usam Guaianases. Guaianazes aparece em conversa, em placa desbotada e no nome popular de algumas unidades de saúde.
A Subprefeitura registra a origem no povo Guaianá, que habitava a região quando estes campos ainda eram de Piratininga. Uma leitura do tupi traduz guaianá como "gente aparentada". Não é um apelido recente: o nome entrou na lei municipal nº 252, em dezembro de 1948, e o distrito foi criado em 1957.
Neste portal as duas formas aparecem de propósito. O título segue a grafia oficial. O texto não corrige quem escreve com z.